Sunday, December 29, 2013

【獎學金申請】長期日本交流協會獎學金

長期日本交流協會獎學金考試準備【個人經驗】



1.時間表
日本交流協會考試並不是一次試
所以先了解大致時間然後來做安排其實是很重要的
但今年的複試時間比以往晚 所以比較多時間可以準備
日本交流協會獎學金(碩博)只有6月這次的成績可以用,11月無法
簡章大約在2月中旬後會出來,所以考生要密切注意時間
最好開始要搜集一些日本郵票 到時候寄資料要用
(以下是今年時間 只是參考 還是要依照每個考生自己調整自己的作息時間)

2012
9月                      學校開學 準備考N1
12月                    設定好想研究的領域 以及開始讀書
2013
1月~6月               邊準備初試也要邊寫研究計劃                           
6月中旬                初試
                            找好寫推薦信的老師
考完隔天要記得下載要申請獎學金的單子(當天考完監試人員會提醒)
交流協會會重新編准考證號碼
這個號碼是複試的號碼
沒有交這張就沒有考試資格喔!
8月上旬               公佈初試並通知寫推薦信的老師
                           找想去的學校或想找的老師
9月中旬               舉行複試
10月上旬             複試結果公佈
10月上旬~中旬    聯絡日本那邊想找的老師
12月下旬開始       陸續拿到入學許可開始交給交流協會

2.N1
考EJU一定要通過N1
大四沒什麼課 如果決定要考EJU
可以好好準備

3.研究計劃
雖然是初試過後才要交的
但不提早寫絕對來不及
在學生學校有研究方法的話最好修
a.有老師看研究計劃  b.會知道論文的寫法及格式
12月先設定好題目(可以多跟學校老師討論)
然後寫個大綱 再慢慢修改成像樣的論文

現在才剛開始做研究,研究計劃一定是很不完整
所以一定要找會寫論文的人(學校老師最好)幫你看幫你修改
改到要送出去前很正常
請要有耐心

研究計劃大概要寫4-6張A4(大約4000-6000字)
上面要有題目,學校科系,姓名
前言,先行研究,研究方法,參考文獻(每個領域寫法不同 我寫日語教育因此提供此寫法)
參考文獻有一定的格式 若寫錯的話很危險

另外,比較沒時間的考生
建議從這個時候可以開始準備初試
或至少書先準備好
我看的書:大新那本綜合科目
                稻田義行 「高校 これで分かる現代社会」文英堂

4.初試
也不用太早準備不然容易忘記
大學生的話從大四再開始準備
初試部分分成日文和綜合科目,理科,生物,數學(擇一)
我是考日文和綜合科目
日文的部分是聽解,聽讀解,讀解
如果有考過N1的話,日文比較不是問題
多寫考古題練速度就好
聽讀解的部分因為日檢沒有考過 多做練習訓練反應
綜合科目的部分是地理,歷史,政治,經濟,社會
要多看新聞
政治,經濟,社會考比較多 但也不是歷史地理都不考
所以都要念
雖然範圍很大
但有做考古題的話會知道哪些題目每年必出 至少可以掌握到一些分數
地理的話  建議可以從網路上下載一張世界地圖
因為會考一些城市的位置 ex:日本名古屋,英國倫敦....etc
歷史的話  有名的戰役很常考 ex:韓戰,越戰...etc
世界上男女選舉權排順序
不一定要背下來年代,但年代的先後順序要大概記一下
歐盟,國際聯合,東歐...etc都是很愛考的關鍵字 跟這些有關的都要多多注意!
多看幾次會熟的
有點像高中聯考啦 但題目再活一點

初試考完可以先想好想找哪位老師寫推薦信
可以先知會 畢竟老師都很忙
初試有通過的話 兩個禮拜內就要交複試資料
但這時候是暑假 老師有可能人在國外whatever
老師沒有義務一定要幫你寫!
所以先知會 讓老師知道 那如果有通過老師可以在時間內給你
請老師寫推薦信記得要附上履歷表

另外考完也可以先查你想去的學校以及想找的指導老師
透過學校老師介紹是最好的
沒有熟的老師借紹也沒關係
到你想去的學校的網站上找跟你研究領域符合的老師
但先不用寄信 因為還沒考完考試 你去不去都不確定 所以先不用講
但要注意每間學校出願的時間以及索取報名表的方式
東京大學都比較早開始
而且他的報名表要寄信去索取(郵票派上用場)
這部分都要注意 要算好時間避免錯過

5.初試放榜繳交複試資料
交流協會會連同初試合格一起寄出
要交的資料很多 最好提前準備
像是畢業證書蓋核正本章(我個人畢業就先印一些放身邊了)
成績單也可以先印
還有研究計劃及護照etc
寄出的每一份資料最好都多留幾份影檔在身邊(往後的日子會一直用到!)
體檢我個人是去郵政醫院 3天出來

6.複試
請日本人幫忙做練習
自己假設20問以上(我自己設了120問)
面試可以問的問題各式各樣
所以真的要多做練習

面試當天15~20分
著深色套裝

研究計劃問很多
當初交的資料內容也會問喔!所以說要多印一份起來
想去的學校以及想找的老師都要清楚知道自己想去的原因(當然不能只說很有名 不有名的學校你想去嗎?)
可以說學校哪方面的研究很突出或學校學生表現blah blah blah
想找的老師所做的研究也要清楚
如果是學校老師認識的老師
在面試時可以提 這樣上的機率比較高 因為面試官可以比較確定你有老師收
不要緊張 稍微微笑會加分

研究計劃&自我介紹都要準備三分鐘左右
必問!

要注意禮貌(敲門,失礼します,どうもありがとう)

有加分的東西 ex:TOEIC/TOEFL考特高分,or 華語師資証 or something else
或特殊專長都可以找機會提出

切忌假會
被問到不會的問題就說今後會努力補強就好 沒關係的
反而假會比較糟

以下是我被問到的:
介紹研究計畫
母語干涉這個名詞之外你有學過其它一樣這個意思但不同的詞彙嗎
你怎麼會覺得有母語干涉?可以舉例嗎?
你有學中文的文法嗎?
什麼書?誰寫的?
日本老師不會講中文 那這方面你打算怎麼辦?
xxx老師是做認知語言學的他會收你嗎?
你的問卷要如何做?
你用的語料庫中台灣人的例子多嗎?
範圍不會太大嗎?會不會有點像博士論文?
父母支持嗎?
讀完書之後要幹嘛?
生活中跟日本人的來往如何友好?
大學畢業這兩年在幹嘛?

7.複試結果公佈聯絡日本老師
考過就可以馬上聯絡日本老師
沒有回也不要太難過 因為很正常(所以才會說經由學校老師推薦比較好,比較省事)
儘信給日本老師時要附上自己的履歷和研究計劃
通常老師不會一次就答應
他可能會mail問你很多問題
或者跟你SKYPE面試
回復速度儘量快 不要讓老師等太久 禮貌也要注意
一間學校只能找一個老師 除非那個老師拒絕你 再找第二個

雖然請學校老師推薦老師 但口袋最好也再留一個老師
避免有任何意外 這種事很難說
有可能日本老師突然要休假 或者沒注意收滿學生
本身有遇過意外 所以保險起見 不一定要通知 但至少不會有意外時突然找不到老師收

8.研究生出願
交流協會雖然台灣學生都會說“公費”
但在日本其實是“私費”
公費是教育部那類的 所以記得要選“私費外國人留學生”
大多學校研究生大概從10,11月(ex:筑波,一橋,お茶の水)開始申請要多多注意時間
也有比較晚的(ex:東北大)

出願資料跟交流協會復試交的很像(多印無誤)
要繳9800日幣  記得都要多繳一些(因為除了台灣手續費 也要負擔日本那邊手續費)
其他銀行我不太清楚 但如果是東京三菱銀行的話+4000日幣
有些學校要有代理人拿到學校交或付款,不能郵寄(ex:お茶の水)
寄資料都要再付回郵(郵票again)
就是除了資料之外 要附上一個空信封袋 上面幫對方貼好郵票 郵資可以寄信問學校(每間學校不同)
如果是匯款 要負擔兩邊手續費 要問清楚

差不多都會在12月底前收到 這也是每間學校不同
有些學校會寄信跟你說她寄出 所以抓個時間沒收到可以寄信去問
學校會連同入學許可一起把簽證的資料寄給你
填好之後時間限制內 寄回去給學校 學校會代辦簽證
簽證大約5~6週
拿到之後也要給交流協會

記得要收到入學允許 再交給交流協會 才保證會拿到錢喔!

研究生入學允許比較好入手
考生可以先申請研究生資格 趕快給交流協會 確定有學校
隔年2月再到日本考試 若考到再來換
若先申請研究生再來考的話  要先徵求日本指導老師的允許
就是可以先問他說 你可不可以2月來考正式院生考試  他說OK再來申請
好像有些學校或有些科系不接受這樣!

以上
祝每個考生都順利!

3 comments:

  1. 妳好
    不好意思,我正在寫研究計畫。
    也是語言教學相關的題目。
    方便請問妳的研究計畫是涉及母語干涉的題目嗎?
    另外,口試委員問的「範圍太大」是希望題目要具體的意思嗎?(m_m)

    ReplyDelete
    Replies
    1. 你好!

      我題目是習得

      口委覺得範圍太大應該是因為
      如果要檢証有沒有母語影響一定不能只有一個母語話者
      假設我是要檢証中文有沒有影響
      那我一定要在調查 英語母語話者還有其他語言的母語話者

      這樣範圍會擴很大
      以碩論來講 這樣可能超過負擔
      所以口委才會問這個問題!

      Delete
  2. 妳好~~

    謝謝妳的回覆~~
    研究計畫真困難...
    決定先放假2天再回來面對(笑)

    ReplyDelete